译文
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
将军身著铠甲夜里也不脱,半(ban)夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
禾苗越长越茂盛,
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得(de)寂寥。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝(chao)末日恰似景阳楼。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭(mie)亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成(cheng)文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们(men)更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
注释
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。