译文
你看这黄鼠还有肢体，人却不知礼义。人要不知礼义，还不如快快死去。
归去的云一去杳无踪迹，往日的期待在(zai)哪里？冶游饮宴的兴致已衰减，过去的酒友也(ye)都寥落无几，现在的我已不像以前年轻的时候了。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸，圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
生平早有报(bao)国心，却未能报国留下遗憾，留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又争又斗。
像冬眠的动物争相在上面安家。
太平时闲游有趣却是无能，闲爱天上孤云安静爱山僧。
很久就想去追随尚子，况且到此缅(mian)怀起远公。
于是二十四日乘船往吴(wu)门去，走了几十里水路，虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折，望去清清楚楚，使人想要掉转船头再去游玩。
现在上天降祸周朝，寡人也只是谨守先王故府的遗规，加以自己无能，不得不麻烦叔父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德，那么，叔父也会厌恶寡人，责备寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改了样，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚百姓，寡人也许会流放边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公侯，以恢复先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举行隧礼，寡人又从何知道呢？”
树叶从枝头飘然而下，落入水中，水中的倒影也随之忽高忽低，飘飘悠悠，好像要飘起来；落花悄然而下，没入土中，它的香气却弥漫在空气中，久久不散。
还有其他无数类似的伤心惨事，
南门城外的一片郁郁葱葱，高大的树木叶茂枝繁。
你稳坐中军筹划灭敌计谋，北方的边境秋天就能平定。
金陵（今南京）从北门桥向西走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称(cheng)干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱，
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老(lao)妇人在磨铁棒，问(wen)她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤，泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
华美的窗前，一位佳人立于春风中，默默无语，闲愁万种。也应像往日一样，眼如秋水般清亮，眉似春山般秀美。
积满哀怨啊积满思虑，心中烦闷啊饭也不想吃。
绣在上面的天吴和紫凤，颠倒的被缝补在旧衣服上。
青天上明月高悬起于何时？我现在停下酒杯且一问之。
注释
6、怅恨久之：因失望而叹恨了很久。怅，失意，不痛快。
远岫：远山。
6.冠：官帽。盖：车上的篷盖。冠盖：指代达官。斯人：此人，指李白。
⑸飐（zhǎn）：风吹物使之颤动
(36)绿绮：古琴名，相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
51. 负戴：负，背负着东西。戴，头顶着东西。
15.亦免冠徒跣（xiǎn)，以头抢（qiāng)地耳：也不过是摘掉帽子，光着脚，把头往地上撞罢了。抢，撞。徒，光着。
（14）山红涧：即山花红 艳、涧水清碧。纷：繁盛。烂漫：光彩四射的样子。
32.关西：当时指函谷关以西的地方。这两句说，因为对吐蕃的战争还未结束，所以关西的士兵都未能罢遣还家。