译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这(zhe)里巢居于云松。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
什么地方可以看见(jian)中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
苏秦穿着破(po)烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛(fo)经讲解划船回去。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝(shi)的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝(bao)藏,你我尽可以一起享用。”
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
归见:回家探望。
④破雁:吹散大雁的行列。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
214、扶桑:日所拂之木。