译文
只因为怜惜(xi)这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受(shou)到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离(li)京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
夏桀出兵讨伐蒙山(shan),所得的好处又是什么?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
目光撩人脉(mai)脉注视(shi),眼中秋波流转水汪汪。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
(4)杜子:杜甫自称。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑵烈士,壮士。