译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
明媚的春(chun)光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
草堂的南北涨满了春水,只(zhi)见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
分清先后施政行善。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
谁能想(xiang)到(dao)此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份(fen)脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左(zuo)右耿(geng)直臣子的忠爱。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
缧绁:捆绑犯人的绳子。