译文
到了(liao)晋朝建立,我蒙受着清明的(de)政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不(bu)接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
夺人鲜肉,为人所伤?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
既非野(ye)牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
她用能弹(dan)出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
暮:晚上。
骋:使······奔驰。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。