译文
伴着捣(dao)衣的砧杵,你的声音似断实连。
爱耍小性子,一急脚发跳。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云(yun)天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
沾白盐饮美(mei)酒,人生不得意也(ye)要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
又到了春天快要结束之时,这(zhe)让人怎么走出翠绿的帷帐(zhang)?
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那(na)晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
其一
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
俄倾:片刻;一会儿。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。