译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓(xing)甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王(wang)(wang)射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以(yi)使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎(zen)么能取代所有的后宫佳丽呢?
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
⑨元化:造化,天地。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。