译文
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的(de)秋景,成天看到(dao)的就(jiu)是这孤独的君山漂浮在(zai)水中。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三(san)年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
恐:恐怕。
贻(yí):送,赠送。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
263、受诒:指完成聘礼之事。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
⑷嵌:开张的样子。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。