译文
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠(xia)多是(shi)少年。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
四匹青骊驾(jia)起一乘车,千乘猎车并驾前行。
正是射杀(sha)天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
乘一叶小(xiao)舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
征行逢此佳景,惊(jing)喜之情顿生。自觉春思(si)渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
富:富丽。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
⑾关中:指今陕西中部地区。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑴许州:今河南许昌。