译文
草木由青变衰，我来到剑阁之外，为兵戈阻断，在江边渐渐老去。
回朝进谒楼台依旧，甲帐却无踪影；
在卖花人的担子上，买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹，让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑，认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将(jiang)梅花插在云鬓间，让花与(yu)我的脸庞并列，教他看一看，到底哪(na)个比较漂亮。
万木禁受不住严寒快要摧折，梅树汲取地下暖气生机独回。
洞房里昨夜花烛彻夜通明，等待拂晓拜公婆讨个好评。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
反而使我想起困在贼窝的愁苦，我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里？只(zhi)有山上的萝藤依然茂密。
只要是诗人，大都命运不好，而诗人穷困失意，谁也没有超过李君。
平山堂上伫立远望，秋雨过后，江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北，有多少忧愁思绪，都付之一醉，暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊，张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家(jia)的作为，于我只能是一场梦了，我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水，夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨！
于是使得天下的父母都改变了心意，变成重女轻男。
看太阳，怕它马上落山，举起酒杯喜得明月。
读尽了诗书，你毫无腐儒的酸气；投笔从戎，跃马在西北边关。
四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
回乡的日期在何时，我惆怅不已泪落如雪珠。
从前先帝授予我步兵五千，出征远方。五员将领迷失道路，我单独与匈奴军遭遇作战，携带着供征战万里的粮草，率领着徒步行军的部队；出了国境之外，进入强胡的疆土；以五千士兵，对付十万敌军；指挥疲敝不堪的队伍，抵挡养精蓄锐的马队。但是，依然斩敌将，拔敌旗，追逐败逃之敌。在肃清残敌时，斩杀其骁勇将领，使我全军将士，都能视死如归。我没有什么能耐，很少担当重任，内心暗以为，此时的战功，是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后，全国军事动员，又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前，指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称，步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战，一人要敌千人，但仍然带伤忍痛，奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是，身边剩下的不满百人，而且都伤痕累累，无法持稳兵器。但是，我只要振臂一呼，重伤和轻伤的士兵都一跃而起，拿起兵器杀向敌人，迫使敌骑逃奔。兵器耗尽，箭也射完，手无寸铁，还是光着头高呼杀敌，争着冲上前去。在这时刻，天地好像为我震怒，战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我，便打算引军班师，不料叛逃的邪臣管敢出卖军情，于是使得单于重新对我作战，而我终于未能免于失败。
注释
27.终：始终。
⑹杖藜 ：拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五：“杖藜徐步立芳洲。”藜：一种草本植物，这里指藜木拐杖。
毵毵（sān）：柳叶枝条下垂貌。
[73]竦（sǒng）：耸。鹤立：形容身躯轻盈飘举，如鹤之立。
7、几船归：意为有许多船归去。
百馀年间：指从唐王朝开国（618年）到开元末年（741年），有一百多年。未灾变：没有发生过大的灾祸。
⑿膳宰：即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩（xì）：活的牲畜。
孺子：辰翁有子名将孙，也善作词。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜，即平原君，战国四公子之一。