译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
沿着弯弯曲曲的(de)小路上(shang)山,在那白云深处,居然还有人家。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶(e)。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了(liao)这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳(er)倾听,身上披着一层淡月。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
且顺自然任变(bian)化,终将返回隐居庐。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴(qing)空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
4、从:跟随。
⑷备胡:指防备安史叛军。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
本:探求,考察。