译文
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片(pian)生机。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排(pai)。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
容忍司马之位我日增悲愤。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱(yang)泱的锦江。
烟波渺渺,垂柳依(yi)依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀(ting)州长满了蘋花,心上人还未回还。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻(ma)生长。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
(36)为异物:指死亡。
13、瓶:用瓶子
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
(22)陨涕:落泪。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。