译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛(bo)写的信,信中究竟说(shuo)了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜(xi)没有(you)那识贤的将军倾听。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对(dui)鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
5、贵:地位显赫。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
(15)去:距离。盈:满。