译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白(bai)蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
亭台上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,几次叫童儿去打扫,可是(shi)(shi)《花影》苏轼 古诗怎么扫走呢?傍晚太(tai)阳下山时,《花影》苏轼 古诗刚刚隐退,可是月亮又升起来了,《花影》苏轼 古诗又重重叠叠出现了。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
世路艰难,我只得归去啦(la)!
鬓发是一天比一天增加了银白,
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
秋千上她象燕子身体轻盈,
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑸城下(xià):郊野。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。