译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
车旁再挂上一(yi)壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
以前你游历梁地(di)(di)没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及(ji)汪伦送别我的一片情深。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江(jiang)逆流而上。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野(ye)心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样(yang)子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘(tang)(tang)若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
15工:精巧,精致
33为之:做捕蛇这件事。
沙碛:指沙漠、戈壁。