译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着(zhuo)烛光俨然成双成行。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
射手(shou)们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是(shi)不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子(zi)就应该做一个诗人吗(ma)?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用(yong)她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
注释
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
(1)之:往。
喻:明白。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
素:白色的生绢。