译文
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至(zhi)连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续(xu))前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
在这芬芳艳美的春天,银(yin)杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
江边上什么(me)人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤(gu)坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
合:满。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。