译文
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而(er)出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停(ting)留(liu)在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华(hua)表上来看看曾(zeng)经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败(bai)只剩半壁江山的机会(hui)都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
梁鸿(hong)虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿(chang)还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
推开窗户面对谷(gu)场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
何许:何处。