译文
况且一个人的(de)学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以(yi)没有谒见您而(er)为一件(jian)憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就(jiu)是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中(zhong)。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
你(ni)守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
这一切的一切,都将近结束了……
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
趴在栏杆远望,道路有深情。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
千军万马一呼百应动地惊天。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
34.未终朝:极言时间之短。
行:乐府诗的一种体裁。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。