译文
你我的心情都是(shi)漂泊不(bu)定,我们的生活同样(yang)凄苦辛酸。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹(ji)呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
收获谷物真是多,
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
从哨楼向西(xi)望烟尘滚(gun)滚,汉军就屯扎在轮台北境。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
(53)然:这样。则:那么。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
行:乐府诗的一种体裁。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
⑸红袖:指织绫女。