译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
流水为什么去得这样匆(cong)匆,深宫里却整日如此的清闲。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩(pei)饰,抵得上几个乡的赋税。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇(chu)。
不如用(yong)这锦绣的香袋,收敛你那(na)娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有(you)人家。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
(14)咨: 叹息