译文
诗人从绣房间经过。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到(dao)湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆(bai)酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风(feng)吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他(ta)的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期(qi)盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
古苑:即废园。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。