译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有(you)(you)杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
魏王梦见甄氏留(liu)枕,赋诗比作宓妃。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛(mao),沙口石头寒冷马蹄冻脱。
君王的大门却有九重阻挡。
船行款款来到鹿门山,阳光明(ming)亮使山岚浅淡。
对于前面所说的权贵人家,我(wo)除(chu)了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不(bu)去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
期盼年年岁岁这样度(du)过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
注释
5.江南:这里指今湖南省一带。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
归来,回去。
流光:流动的光彩或光线。翻译
6、案:几案,桌子。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。