译文
晋家朝(chao)廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
大自(zi)然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放(fang)。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
朝朝暮暮只与新人(ren)调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如(ru)玉(yu)佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
不管风吹浪打却依然存在。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
注释
22.若:如果。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
⑵壑(hè):山谷。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。