译文
半夜(ye)里雨停了,天色大开,银河灿(can)烂,光耀眩目。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须(xu)眉已斑。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处(chu)境窘(jiong)迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
然而刘(liu)裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方(fang)已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉(feng),而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
到达了无人之境。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
庶几:表希望或推测。
睚眦:怒目相视。
53.售者:这里指买主。
9.举觞:举杯饮酒。