译文
到了晋朝建立,我(wo)蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守(shou),察举臣为孝廉,后来又(you)有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢(xie)不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督(du)促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我相(xiang)信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样(yang)才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹(lu)声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
⑷殷勤:恳切;深厚。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。