译文
春已归去(qu),谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令(ling)人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
宣帝刚被立为皇(huang)上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后(hou)来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
谄媚奔兢之徒(tu),反据要津。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照(zhao),只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就(jiu)像波澜。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
⑹斗:比较,竞赛。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
⑥点破:打破了。