译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
清明前夕,春光如画,
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草(cao)香兰自分明。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
沧州的南面有一座寺(si)庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游(you)了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定(ding)在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很(hen)疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依(yi)照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
丹灶早已生出尘埃,清澈(che)的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
注释
⑷霜条:经霜的树枝条。
饭:这里作动词,即吃饭。
扶桑:神木名。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
⑸琼楼:华丽精美的住所。