译文
一路上(shang),奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒(xing)来)寒笙呜咽之声回荡在小楼(lou)中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间(jian),与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大(da)雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋(qi),棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
你看这黄鼠还有皮,人咋会(hui)不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
[13]薰薰:草木的香气。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
⑸芳兰,芳香的兰草。
⑵野径:村野小路。