译文
五里路、十里路设(she)一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
唉(ai)!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自(zi)(zi)古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都(du)是因为没有悟出主宰(zai)自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
谋取功名却已不成。
执笔爱红管,写字莫指望。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥(qiao);水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
注释
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
5.章,花纹。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
善:通“擅”,擅长。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
209、山坻(dǐ):山名。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。