译文
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中(zhong),处于异乡(xiang)。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相(xiang)通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东(dong)武阳增加霍光封邑一万七(qi)千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
一人指挥百万大军,张弛聚散(san),号令森严。
人生一死全不值得重视,
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
⑷备胡:指防备安史叛军。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
①鹫:大鹰;