译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传(chuan)情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起(qi)旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携(xie),这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风(feng)辞别。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
哪能不深切思念君王啊?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
注释
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
分携:分手,分别。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
5.有类:有些像。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
⑷估客:商人。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。