译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
为了缴税(shui)家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
新年开始春天到来(lai),我匆匆忙忙向南行。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处(chu)。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
此时,面对雪景(jing),自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红(hong)绡不知其数。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里(li)想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广(guang)的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛(wan)如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
注释
35.沾:浓。薄:淡。
⑹潜寐:深眠。
6、召忽:人名。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。