译文
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
(背景接前面(mian)的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(er)(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
主人在这所华屋中(zhong)安坐,一连十几年都做着大官。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
含(han)情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
水流在空中任意飞溅,冲(chong)刷着两侧青色的石壁。
注释
无乃:岂不是。
⑹百年:人的一生,一辈子。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。