译文
夜里曾听到他的(de)神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
江面空阔,明月渐渐升起,天水(shui)相连,夜气漾漾,江路茫茫。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散(san)。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女(nv)被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝(chao)了!而现在我仿佛又看到了当年楚(chu)囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
(7)风:此处指怀念对象的风采。
断鸿:失群的孤雁。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
(17)相易:互换。