译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人(ren)伤情。
离(li)家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
请你调理好宝瑟空桑。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初(chu)退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那(na)万重(zhong)青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
(二)
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士(shi)吹起笛曲《行路难》。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌(chui)啊敲打响战鼓。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
15 焉:代词,此指这里
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑽欢宴:指庆功大宴。
(8)盖:表推测性判断,大概。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。