译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天(tian)之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼(lou)反而会触景生情,生出许多忧愁。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
其一
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做(zuo)官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更(geng)替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
黄昏(hun)和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
注释
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
4﹑远客:远离家乡的客子。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。