译文
八月的(de)浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食(shi)佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
无缘与你高谈阔论(lun),只好远远地致意,表(biao)示仰慕之情。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是(shi)春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有(you)何忧愁?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。