译文
其妻弹着(zhuo)箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
天(tian)上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
还记得梦中(zhong)来时的路是那么(me)清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
(一)
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所(suo)盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
光荣啊,你的家庭(ting)成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
30.大河:指黄河。