译文
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
直到天边外面再没有天的地方,月(yue)亮都不曾只为一家人放光明。
我曾经学习霸王战略,希望能(neng)功成名就,锦衣返乡。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念(nian)着远方的心上人,这样的事(shi)何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
少女戴(dai)着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。