译文
这(zhe)是《《拟行路难十八首(shou)》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还(huan)不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
我的心追逐南(nan)去的云远逝了,
好在(zai)有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
陇下黄沙弥漫,上(shang)面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
早晨辞别青山晚上又(you)相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
[19]]四隅:这里指四方。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
⑤隔岸:对岸。
山阴:今绍兴越城区。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
⑶著:一作“着”。