译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在(zai)稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异(yi),不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇(yao)晃起来,酒杯翻倒;屋(wu)梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐(kong)怕也难以体会到(dao)我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我本是像那个接舆楚狂人,
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
闲事:无事。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
眸:眼珠。
25.举:全。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
⑾之:的。