译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
听说(shuo)岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声(sheng)包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
野兔往来任逍遥,山(shan)鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
“谁能统一天下呢?”
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕(ti)。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
离宫别馆有修(xiu)长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
211、漫漫:路遥远的样子。
[30]踣(bó博):僵仆。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
④薄悻:薄情郎。