译文
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不(bu)能超过一般读书人而取得高官厚(hou)禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世(shi)上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外(wai)绚丽。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情(qing)的手臂牵扯我的衣襟(jin),不让我离去。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
②画楼:华丽的楼阁。
[37]仓卒:匆忙之间。
3.费:费用,指钱财。
⑤流连:不断。
⑾春纤:女子细长的手指。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
9.中:射中
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。