译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
针药虽痛苦常能忍耐,最难(nan)承受是穷愁无数。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水(shui),黄昏时栖息在高高的山冈
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局(ju),英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
秉性愚笨孤(gu)陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
未几:不多久。
④恶:讨厌、憎恨。
绝域:更遥远的边陲。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。