译文
自(zi)古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又(you)正直的人呢?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
也许志高,亲近太阳?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有(you)杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
花姿明丽
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水(shui)打湿衣衫,
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去(qu)去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
期待你有朝一日身居(ju)高位,借你的东风青云直上。
注释
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
太原:即并州,唐时隶河东道。
⑴朱大:孟浩然的好友。
⑵谪居:贬官的地方。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑦薄晚:临近傍晚。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”