译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师(shi)旷喝(he)酒,是为什么啊(a)?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停(ting)灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又(you)是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干(gan)预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
又到(dao)了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添(tian)。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
⑸汝州:今河南省临汝县。
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。