译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢(gan),狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎(lie),霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀(huai)念魏晋时太守羊祜。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前(qian)往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤(xian)也无法预期。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
日月光华照耀(yao),嘉祥降于圣人。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
将领们扫空敌营归来,高(gao)举旌旗直入玉门关东。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。