译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的(de)(de)孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成(cheng)荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏(bo)斗,所有的都被斗败了。又(you)(you)试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡(xun)抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精(jing)神复原(yuan)了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
完成百礼供祭飧。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
夸:夸张、吹牛。
还如:仍然好像。还:仍然。
⑹公族:与公姓义同。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
②梦破:梦醒。
卒:始终。